| 会の主旨 | 最 新 情 報 | これまでの経緯 | |
| はじめてこのサイトを訪問された方のために → この訴訟の起源へジャンプ 石原都知事、フランス語発言の撤回を求めます フランス、フランス語、フランス語圏をめぐる石原語録 原告代表マリック・ベルカンヌ先生の怒りの声 公開質問状 訴 状（第一次） 訴 状（第二次） 訴 状（国家賠償請求訴訟）（ＰＤＦ） これまでの意見陳述 みなさんからのメッセージ ちょっと勉強してみませんか、フランス語の数の体系、フランス語使用、フランス語教育の現在 会の収支報告 ・２００６年２月まで ・2006年2月〜2008年4月  支援メッセージとカンパをお寄せ下さい！ フランスからも支援カンパの振込ができます 2006.2.15.のＨＰ更新以来、 件のアクセスがありました |
 最終原告集会最終原告集会が開かれましたのでご報告します。  日時 ２００９年４月１８日（土）pm 2 :30-6 :10 場所 明治大学駿河台研究棟第二会議室 参加者 酒井幸、亀倉弘美、マリク・ベルカンヌ、佐野敦至、堀内ゆかり、大矢タカヤス、 三浦信孝、福田玲三、西川直子、小畑精和、山田芳進 司会 佐野敦至 １、挨拶と謝辞 マリク・ベルカンヌ ２、「石原フランス語差別発言訴訟を振り返る」 酒井幸 配布資料(→こちらをclick)に従って酒井弁護士が訴訟の始まりからの経緯、 および総括を行った。それに対してさまざまな質疑が行われた。 ３、各参加者が自分の関わり方、意見などを述べた。 （新谷桂弁護士、太田進一氏、徳田勝紀氏、増田博光氏、岩川哲司氏、黒田俊郎氏それぞれから 集会に寄せられたメッセージが紹介された） ４、会計報告、および今後の方針 （ベルカンヌ氏、酒井弁護士、亀倉氏の管理していた資金についてそれぞれ 収支報告書が配布された） 残金約７０万円のうち、２０万円を訴訟の記録等を残すための印刷物およびホームページの 費用に充てることとし、残りを弁護団、事務局経費とすることが決定された。  酒井弁護士からベルカンヌ氏へ花束贈呈 |
2008年2月16日（土） 第1回控訴団原告集会が開かれました 2007年12月28日 １次訴訟、２次訴訟ならびに国賠訴訟の原告のなかから、３６名が東京高等裁判所に控訴しました（東京高等裁判所第２３民事部に係属、事件番号「平成２０年（ネ）第６７５号」）。 2007.12.30 「悪いと知りつつも言ってしまう」失言が追及され， 「悪いと思わずに，悪いことを言ってしまう」暴言が追及されない， というのは変ではないか？ 」
ポーカス博士の DAMARAN サイトに「失言を裁けても暴言を裁けない国— 「フランス語訴訟」と石原都知事」掲載 |
|
| 上告棄却 最高裁への上告は棄却されました。1月30日付の「決定書」によれば、原審には憲法違反があるとの上告申立ては「棄却」、名誉毀損の違法性を看過した判断は判決に影響を及ぼすことが明らかな法令違反であるとの上告受理申立ては「受理しない」旨を裁判官の全員一致で決定したというものです(→PDF参照)。 大変残念な結果ですが、取り急ぎご報告し、あわせて第一審提訴より三年半の長きにわたり、皆々様の真摯なご賛同とご支援、ならびに幅広いご関心を賜りましたことに対し、全裁判に関わりました原告一同は心から御礼申し上げます。 |
|||
| 2008年11月20日 最高裁判所宛に「上告理由書」および「上告受理申立て理由書」を提出しました。「上告理由書(PDF)」は５名の原告がそれぞれに「被告発言の憲法違反」と、それを認めない判決自体の憲法違反を中心として述べ、「上告受理申立て理由書(PDF)」は、控訴審判決の判断には、判決に影響を及ぼすことが明らかな法令違反のほか、判例違反もあることを述べています。 |
|||
| 2008年9月10日 東京高等裁判所で控訴が棄却されました。 判決文は→PDF |
|||
| 2008年3月31日 中央大学人文科学研究所「総合的フランス学の構築」チーム公開セミナー 協力 GEFCO現代フランス研究会、日仏会館フランス事務所 「フランス語と司法/正義（justice）」 を開催しました。 |
|||
3月20日は、「国際フランコフォニーの日」 「国際」ってことは、日本でも、そして石原都知事の東京都でも？ |
|||
| 2008年3月1日 中央大学仏語仏文学研究会『仏語仏文学研究』第40号に、三浦信孝「日本におけるフランス語の擁護」（2007年4月13日、地裁での意見陳述のフランス語訳）掲載→ PDF |
|||
 2008年3月1日 「東京にオリンピックはいらないネット」ニュースレター第三号に、マリック・ベルカンヌ「五輪開催地として石原・東京都に道義的な資格があるか？」掲載 |
|||
|
|||
新着賛同メッセージ |
|||
| 国賠訴訟原告（74名） フィリップ・アントナ、飯田年穗、岩川哲司、ウアムリア奈津江、上田和彦、鵜飼哲、内田樹、内村瑠美子、大野一道、小野潮、小野寺修二、小畑精和、小幡谷友二、椛島裕之、川瀬武夫、神崎巌、菅野賢治、私市保彦、合田正人、小林史高、斎藤憲、佐野敦至、鈴木イヴェッツ、鈴木彩土子、関谷一彦、瀬倉正克、高井道夫、高橋聡一郎、高橋博美、田桐正彦、田中康博、谷口博史、田母神顯二郎、辻由美、オディール・デュスッド、シルヴァン・デュフロ、寺本成彦、アツコ・デルリュー、内藤義博、永井典克、中尾充良、新倉修、西川直子、萩原芳子、橋本征子、平手友彦、平野具男、福田玲三、藤原団、クリスティアン・ブティエ、マリック・ベルカンヌ、ダミアン・ボアグリオ、増田博光、三浦信孝、水林章、岑村傑、宮澤光、ガブリエル・メランベルジェ、森田明、マリー＝アニェス・モリタ、柳沢文昭、山下脩二、マルコ・ロマネッリ、アンドレ・ロワ、ほか１１名 |
|||
| 第一次・第二次訴訟原告（35名） 大石高典、尾河直哉、小畑精和、椛島裕之、菅野賢治、小林史高、杉山正樹、鈴木イヴェッツ、オディール・デュスッド、シルヴァン・デュフロ、中尾充良、西川直子、原川統、原田倫孝、平野具男、廣田湖美、福田玲三、マリック・ベルカンヌ、増田博光、ブレンダン・マルクス、アニエス・マルタン、ティエリ・マレ、セシル・モレル、山田芳進 ほか11名 |
|||
| 賛同者・支援者（340名中、氏名の公開を了承してくださった方のみ） 赤石千衣子、赤羽研三、赤松佳子、浅井晃、浅利祐子、井形和正、井形美代子、石川孝太郎、石川知広、石野好一、伊藤智子、岩倉智久、上野哲也、内田樹、生方卓、江口雄洋、大池洋恵、大久保康明、太田進一、大野裕、大矢タカヤス、岡田真知夫、岡田まり子、岡本順治、岡本憲和、粕谷祐己、亀永能布子、工藤敦子、九郎政宗、黒田俊郎、桑名恵子、坂口治子、佐々木滋子、佐藤進、真辺あつ子、鈴木田研二、関幸子、高橋悦次、田口宏明、田中紀彰、谷口博史、寺本成彦、東京都立大学仏文研究室、徳田勝紀、鳥越俊太郎、中津晴弘、中野昌宏、なだいなだ、名取みさこ、西岡由紀夫、丹羽雅代、野沢協、野間口晴子、初見基、羽生のり子、広瀬信光、福島富士男、福島祥行、藤本治、藤原団、藤原真実、保阪靖人、町村泰貴、松田佐樹子、水林章、村瀬智子、森田秀二、柳川修、山本明美、山本孝則、吉岡奈保子、吉川一義、吉原榮、吉弘誠、渡部美紀、渡辺八重子、ADURNO Giuseppe、AIT AATTOU Safia、ALAERD Marc、ALEXANDRE Rmy、ALMANINI Herv、Andre、ANSELMI Marc、ARCHAMBAULT Franois、ARDOIS Pascal、ASNOUN Marie-Jos、AUBE Claude、AUBERT Bernie、AUSSEIL Inna、AUSSY Gerard、BAADEN Marc、BALOGE Jrme、BARBAY Elizabet、BAUDRY Ingrid、BEAUDOIN Gauillaume、BEAULIEU Dominique、BELLETETE Marcel、BERARD Jean-Didier、BERNARD Celine、BERNARDIN Serge、BERRY Michel、BERSAC Patrice、BERTRAND Jrme、BEYLER Odile、BLANC Philippe、BLANC-FELIX Sebastien、BORT Didier、BOUILLON-RIVATON Ghislaine、BOUTHIER Christian、BOUTOILLE Julien、BRU Marie-Henriette、BRUNETTE Louise、BUTHAUD Herv、BUTUCEA Lonard、C. Benjamin、CARDOT Claude、CARAYON Bernard、CAYAROL Alfred、CERISAY Michel、CHALMET Philippe、CHAUMAZ Anne、CHICHE Didier、CIOTLOS Ana-Maria、CIPRIETTI Christophe、CLAVIER Alain、COLBERT Grgoire、COLIN Magne、COLOMBA JulienLaurenzoHenri、CONTE Jol、COPPOLANI Rosime、COUCHOT Herv、COUVERT Guy、CRISA Mike、CULLIFORD Julian、DAGUET Dominique、DAMMANN Franoise、DAMMANN Franoise、D'AUBIGNY Cyrille、D'AUBIGNY Cyrille、DE POLI Daniel、DEBAR Francis、DECHAMPS Marceau、DEGORCE Valrie、DELARUE Franois、DELEY Ccile、DELRIEU Atsuko、DELRIEU Richard、DERIBLE Albric、DERKS Johan、DESGAGNE Richard、DEUTSCHMANN Jrme、DOYON Gabriel、DRAGULANGESCU Nicolae、DU BREUCQ Andr、DUCHE Valrie、DUCHE Valrie、DUFAY Claude、DUMAS Michel、DUPONT-VALIN Serge、DUPUY Jean-Gabriel、DUTILLEUL Michel、DUTTER Olivier、EMRIK Jacqueline、ENGELMAJER Pascal、EUGENIE Stphane、EVANGELIZT Adriana、FABRE Jacques、FALK-BRACKE Hlne、FERRANDO-DUFORT Denys、FERREY Marc-Hanri、FRANCE Marguerite、GAGUET Dominique、GAUTIER Alain、GENTY Alain、GEOPFER Elise、GOUIN Jean-Luc、GRIESMAR Denis、GRUWEZ Brangre、GUILLAUME Michel、GUILLAUME Nicolas、GUYOT Bernard、HAMBOURG Nicole、HELME Mireille、HOLLAND Raoul、ISOKO BARBIER Annie、JODOIN Claude、JOLY Alexandre、JOUFFROY Alain、JOUFFROY Fusako、JOUSSELIN Jean-Marc、KARIMI Kian-Harald、KELLER Jacques、LAFFORGE Laurent、LALANDE Thierry、LAMOTTE Olivier、LARTIGUE Jean-Pierre、LAUFFENBURGER Alain、LAUR Marie、LAURE Louis、LE CARRE Nicolas、LE FOLLIC Jean、LE GAC Patrick、LEDIEU Jean、LEENAERT Claude、LEGRAND Bernard、LELEU Robert、LELOUP Patrick、LEPLAIDEUR Bernard、LESTER-SMITH Aurore、LEVY Jean-Claude、LE YAOUANC Yohann、LHERMITE Franoise、LUCA Lionnel、MAGNE Janick、MALLET Yves、MANIGHETTI Martine、MARAIS Jean-Pierre、MARCEL Jean、MARJOLLET Christian、MASSON Michel、MEHRENBERGER Gabriel、MERIEL Jean、MICHAUD Yannick、MIROU Jacques、MOLKHOU Marc、MOREL Ccile、MORICE Olivier、MORIN Normand、MORIN Vincent、MUSTATEA Adrian、NAIZOT Pascal、NAQUET Emmanuel、NDANKWOM Laurent、NELIAS Vincent、NIAKHATE Cheikh、NICOLAS Laurence、NUGIER Patrick、PAUWELS Paul、PEPEN Jacques、PERCEVAL Eric、PERRAULT Jean-Paul、PETILLOT-NIEMETZ Serge、PICOCHE Jacqueline、PIRLOT Germain、POISSON Jacques、PORTRON Annie、POURCHET Emmanuel、QUELEN-YAMAGUCHI Herv、RAVENEAU Jean-Pierre、RECH Marilyne、REIGNIER Jean-Claude、REMOND Bruno、RENAUD-BOUE Arlette、RESCH Patrice、RIVARD Paul、RIVAUD Paul、ROBINO Graziella、ROMBAUT Philippe、ROVEA Jean、ROY Andr、SABAH Grard、SACROUG Odette、SAILLART Christine、SAKAI Ccile, SALIN Patrick、SALON Albert、SAVARD Raymond、SCHAER Roland、SCHROEDER Jean-Marc、SCHUMANN Bert、SPATARU AndreeaLiana、STAUBACH Ludger、STEINFORT Jean、STRUVE-DEBEAUX Anne、SUREAU Marie-Claude、SUZUKI Keiichi、TANGAMO Clestin、TARAS Doina、TARKO Denis、TERRENOIRE Jean-Paul、TEXIER Armand、THOUVENIN Franois、TORTEL Jean-Luc、TOUT Brigitte、TREMBLAY Christian、TRIBODET Pierre、TRONQUET Guillaume、Un Pont des Arts entre la France et le Japon、VAISSERMANN Romain、VALRANGES Daniel、VAN DIXHOORN Lidwien、VICENTE Miguel Angel、VINCENOT Christian、VINCENT Alexis、VINCENT Yvan、WACQUNT Francis、WOUTERS Maurice、YOUNG Roslyn |
|||
| 2005年2月25日付け公開質問状を石原都知事に送付する当たっての賛同者 約100名の方々からご賛同いただきましたが、その時点ではＨＰへの氏名掲載を前提としておりませんでしたので、ここにお名前を掲げることは差し控えます。ありがとうございました。 |
|||
|
これまでの経緯（続き） |
|||
石原都知事のフランス語発言に抗議する会 代表：マリック・ベルカンヌ 事務局 〒107‐0052 東京都港区赤坂8丁目4番7号 クラス・ド・フランセ内 |
|||
2007.12.15 「坊主憎けりゃ･･･」——「京都新聞」、「凡語」欄に「仏語訴訟」掲載
2007.9.21 東京地方裁判所で、原告本人尋問。原告二名に対し、原告訴訟代理人ならびに裁判官から質問がなされました。
2007.3.22 UDF Japon のサイトに「フランコフォニーのための闘い」掲載 → 
2007年3月20日 セネガルのwebサイト Senactu に「東京都知事、新たに訴えられる」掲載（1.jpg)
原告代表
主任弁護士
2007.3.1 代表マリック・ベルカンヌより、パリ市、渉外担当ステファヌ・ヴィスコンティ氏へのメール→ 
2007.2.19 代表マリック・ベルカンヌと日本人原告一名がフランス大使館を訪問 → 
2007.2.2 第10回 口頭弁論
006.9.22 オリンピック国内候補地、東京都決定をうけて、マリック・ベルカンヌより、
2005.10.26. 
石原都知事、都議会本会議にて
2005.8.15. 
讀賣、朝日、毎日、日経、東京の各紙夕刊に記事が掲載。NHK、民放各社でもニュースとして放映。スポニチ「フランス語を侮辱 石原都知事訴えられた」、テレビ東京「速ホウ！」 他
仏文専攻一同による
